Гласни и съгласни в Италиански език

Чрез самоучител по италиански вие ще научите гласните звуци и неударените срички, които са основата на мелодичното звучене на този език. Така например, в думата corona (ще трябва да произнесете [корона]) като гласната [o] наше «о» без ударение ще звучи като българския звук на гласната «а»). Не изменя своето звучене и позицията гласната „e”. Така също в думата telefono се произнася [тэлефоно]) буквата „е” е без ударение и звучи като [е].

В италианския език няма разлика между произношението на гласните с ударение и без ударение срички. С италиански език самоучител ще научите продължителността на произшение на сричките с ударение: като гласните с ударение се отличават не само със своята енергичност, но и с  дължина. Като в думата corona второто o е два пъти по-дълго от първото, а в думата telefono второто „е” е по-дълго от първото.

Друга фонетическа особеност на италианския език е твърдото произношение на съгласните намиращи се пред гласни, като думата moneta се произнася [монэта]), като „n” не се произнася меко.

За италианската фонетика е характерно обилното удвояване на съгласните, това се вижда, както в думите, така и при произношението. Опитайте се да произнесете на италиански език думи, като mamma, donna, palla. Вие трябва да удвоите съгласните, не разделяйте думите на отделни срички: [мамммма], а не «мама» или «мам-ма»). В случая глухите съгласни звуци, могат да бъдат произнесени с много малка пауза на местято на удвоените съгласни: succo ([сук-ко]), tutti ([тут-ти]).

В българо италианския разговорник ще усетите, че интонацията е много ярко изразена. Подобно на това, както при отделни думи се удължават и освобождават от гласни срички с ударение. Както във фразата „Roberto parla l’italiano” може да се произнесе по-различен начин, в зависимост от смисъла, което влагаме в изречението: ROBERTO parla l’italiano (ако искаме да подчертаем, че именно Роберто говори италиански) или Roberto parla l’ITALIANO (когато искаме да кажем, че Роберто говори италиански, а не френски или английски).

Следва да имаме още пред вид, че самите италианци могат да имат различно и невинаги правилно произношение. Това е така, защото в Италии болшинството от жителите и пребиваващите говорят на диалект. Дори в днешно време италианците използват в речта си диалект, като това ги издава от кой регион. Взимайки уроци по италиански ви ще научите стандартното официално произношение на съвременния италиански език. То се  счита за римско, понеже именно в Рим се намират много радио станции и телевизии. Това означава, че вие спокойно може да се доверите на нашия самоучител по италиански, за да имате едно отлично произношение.